A pie por una ciudad nueva
Sigue una ruta a pie y escucha las personas e historias detrás de sus paradas. Descansa cuando quieras.
Destinos
Un mundo de historias.
De Bourbon Street al puente de Brooklyn, narrado en cuanto llegas.
Disponible (4)Vota la próxima (7)
Cómo funciona
Elige un lugar. Escucha su historia.
01
Elige un destino
Explora recorridos urbanos a pie, rutas seleccionadas en auto y parques nacionales. Encuentra una ruta para tu día.
02
Escucha una parada gratis
Escucha una primera parada real en inglés o español desde el navegador, antes de comprar.
03
Descarga antes de salir
Consigue la experiencia que elegiste en la app y descarga su mapa y narración grabada por wifi.
04
Inicia tu ruta
Inicia la ruta en la app. El GPS activa historias cerca de sus paradas; pausa cuando quieras.
Para recorrer con la pantalla apagada, usa narración grabada y permite la ubicación en segundo plano. Si no está disponible, mantén Roamaloud abierto. El GPS puede variar en interiores y bajo tierra.
En la app
Camínala, recórrela sin plan o solo dale play.
La compra de una ciudad completa incluye recorridos guiados, Modo libre, Modo Roam y Modo historia. Descarga mapas y narración para usarlos sin conexión, en inglés o español.
Recorridos guiados
Elige una ruta documentada. Con la ubicación activada, las historias empiezan cerca de sus paradas.
Modo libre
Elige tu camino. Las historias suenan cerca de los lugares incluidos en la guía de la ciudad.
Modo Roam
Cuéntanos el ambiente y cuánto tiempo tienes, y armamos tu caminata o algo para escuchar sin caminar.
Modo historia
Cualquier recorrido que compres suena como una historia con fotos, parada por parada, sin caminar. En el avión, en el hotel, de regreso a casa.
Paquetes sin conexión
Descarga el mapa de tu destino y la narración grabada en inglés o español. Ambos quedan en tu teléfono para usarlos sin conexión.
Pasaporte
Cada parada que completas queda sellada, ciudad por ciudad.
Qué escucharás
Historias detrás de cada lugar.
Cada lugar, investigado en las fuentes y verificado dato por dato antes de grabar una sola palabra.
Historia
Cómo surgió, y la gente que lo hizo posible.
Arquitectura
Por qué es como es, y qué mirar hacia arriba.
Joyas ocultas
Los rincones que aman los locales y las guías ignoran.
Comida y mercados
Dónde comer, qué pedir y la historia en el plato.
Cultura
Los ritmos, ritos y la vida cotidiana a tu alrededor.
Leyendas locales
Los mitos, escándalos y cuentos que vale la pena contar.
Ya en Android
Parques y rutas escénicas
Más allá de las ciudades: parques nacionales, sus carreteras internas y las rutas que llevan hasta ellos, narrados igual.
Desde Las Vegas
Parque Nacional Zion
Utah, USA
Zion Canyon en autobús, las curvas y el túnel de Mount Carmel Highway y el viaje desde Las Vegas.
DisponibleUna sola compra. Todas las rutas del parque.
Explora la guía del parqueDesde Las Vegas
Grand Canyon West
Arizona, USA
The Skywalk, Hualapai land, and a rim the Strip crowds never see.
PróximamenteParque Nacional Yosemite
California, USA
La vuelta al valle junto a El Capitan y Yosemite Falls, Glacier Point Road y Tioga Road cuando abre la alta montaña.
DisponibleUna sola compra. Todas las rutas del parque.
Explora la guía del parqueRoamaloud
After Dark
Recorridos para después del atardecer, en cada ciudad: tragos, leyendas y neón.
Tragos
Rutas de bares y calles con música en vivo, una ronda narrada a la vez.
Leyendas
Fantasmas, crimen y leyendas, contados sin adornos, con la historia debajo.
Neón
Neón, mármol iluminado y la arquitectura que solo funciona de noche.
Las Vegas de nocheTragosLeyendasNeón
Nueva Orleans de nocheTragosLeyendasNeón
Washington D. C. de nocheLeyendasNeón
Nueva York de nocheTragos
Los capítulos de Tragos pasan por bares. En Estados Unidos hay que tener 21 años o más para beber.
Idiomas
En el idioma en que piensas.
Inglés y español hoy, más idiomas en camino.
한국어العربيةहिन्दीNederlandsTürkçePolski
Viajeros
Para los curiosos.
En carretera
Elige una ruta en auto y prepárala antes de salir. El GPS marca cuándo escuchar sus historias.
Sin señal, sin problema
Descarga el mapa y la narración antes del viaje. Escucha historias guardadas sin datos móviles; la reproducción por llegada requiere una señal GPS utilizable.
El mapa
¿Adónde irás?
Llegarán más ciudades. Vota la próxima.
Disponible (4)Vota la próxima (7)
Precios
Precios simples.
Escucha gratis la primera parada de cada recorrido. Desbloquea el resto una sola vez, sin suscripción.
Un recorridoUSD 14,99
Una ruta guiada, a pie o en auto, en inglés y español.
Parque completoUSD 14,99
Todas las rutas de un parque nacional, en inglés y español. Descarga para escuchar sin conexión. Pagas una vez y es tuyo.
Ciudad completaUSD 29,99
Todos los recorridos de la ciudad más Modo libre, Modo Roam y Modo historia. Pagas una vez y es tuya.
Pack de 3 ciudadesUSD 59,99
Elige 3 de nuestras 4 ciudades disponibles.
En Las Vegas, un tour guiado a pie cuesta unos 34 a 46 dólares por persona. Aquí la ciudad completa cuesta USD 29,99, una vez, para todos los que escuchan desde un teléfono.
Elige 3 de nuestras 4 ciudades disponibles (Las Vegas, Nueva Orleans, Washington D. C. y Nueva York) por USD 59,99.
Precios de tours guiados revisados el 2 sept 2026 en Viator, GetYourGuide, Tripadvisor y Airbnb; rango típico de 16 anuncios.
Precios de EE. UU. El precio local de App Store o Google Play puede variar.
En Google Play
Escucha gratis la primera parada.
Disponible enGoogle PlayMuy prontoApp Store
Ver la propuesta completa de Las Vegas¿Ya compraste una ciudad? Restaurar compras